Já tinham reparado nisto?

Já alguém tinha reparado que em inúmeros display's de anuncios, produtos e merchandise's diversas em Portugal, quando a palavra é em inglês e no plural, aparece irritantemente o apóstrofe antes do "s"??

Juan Hónimo