18 março 2004

A Barraca do Çakana



Hello Professor,
Foi minha esposa que me told about you. Voce também é de Moçambique, right? O seu nome tem aquela letra esquisita "ç" tal qual Mozambique.

A minha pergunta é plain and simple: como destronar (sim que de uma dinastia se trata, após o pai George...) o presidente??
(anónimo, candidato presidencial)

Hi Professor,
I'm in apuros, man. Como se deve recordar,sem informações credíveis da CIA sobre o Irak (ou como se diz aqui, sem inteligência... deve ser por isso que estão sempre a fazer jokes sobre myself...) tive que recorrer a si, professor Man. Você disse para go ahead e agora estou num impasse... e ainda por cima agora perdi o apoio dos spanish...

Well, a minha pergunta é plain and simple: como conseguir a reeleição??
(presidente anónimo, candidato presidencial)



Caro candidato presidencial (mais 1), é com muita honra que o recebo nesta humilde barraca. Olhando para a disposição das pedras que acabo de lançar, vejo que um tratamento com cristais de NaCl (cuidadosamente dissolvidos na comida) poderão fazer maravilhas ao seu habitual sorriso palido e deslavado. Lembre-se que "your smile is always your first calling card". E talvez uma pitada de erva doce ou de pimentão lhe possa dar um ar mais jovial. Ou até mesmo um fio de ketchup ou uma bolinha de mostarda nas batatas lhe deem um aspecto mais energico. Tudo isto irá concerteza contribuir para o sucesso da sua campanha para destronar a dinastia do embuste.


Caro candidato presidencial, quanto a acção propriamente dita, penso que estar de boca fechada tem a vantagem de eliminar muito disparate, o que é sempre positivo. Faça comicios apenas com citações do seu principal adversário. Acho que isso será suficiente. Em termos de promoção da sua imagem (ganhar popularidade e visibilidade), talvez possa fazer alguns anuncios para a Heinz. Já agora, experimente os produtos Heinz, principalmente os que contêm NaCl, erva doce, pimentão, ketchup e mostarda. Seria o juntar do util ao agradável.

Dear anonymus president, I guess you are in deep shit. This sticky, brown and smelly substance is above your head!! In your case, there is little I can do. I think you should look at what has happend to your spanish friend. He tried to blaim the eta for the al-queda bombing and what happend: the people kicked his ass. You tried to put the blaim on Saddam
saying he was very dangerous but people haven´t forgotten that you didn´t capture bin laden that (as we all can see) is still actively placing bombs around the globe. And what about weapons of mass destruction? Just imagine what it will be like to get a kick in the ass from all those angry americans. My stones say that your future lies in Mars!! This is surprising!! I guess that the kick in the ass will launch you into outerspace and on to Mars. That is great. A real dream come true. May be you will become the first president of Mars. Don´t forget to vote.

ass. Prof. Çakana Manguito