21 outubro 2004

Metonímia - a minha figura de estilo favorita

Descobri ontem uma figura de estilo impecável, a metonímia . A metomínia é fantástica e eu passo a vida a usá-la. O pior é que quem não sabe da existência desta figura de estilo tem tendência a corrigir o meu português...
Bom, mas deixemo-nos de divagações e passemos ao que interessa, ou seja, o que é a a metonímia?

Metonímia - uso de uma palavra no lugar de outra que tem com ela alguma proximidade de sentido.

A metonímia pode ocorrer quando usamos:

a- o autor pela obra
Ex.: Nas horas vagas, lê Machado. (a obra de Machado)

b- o continente pelo conteúdo
Ex.: Conseguiria comer toda a marmita.
Comeria a comida (conteúdo) e não a marmita (continente)

c- a causa pelo efeito e vice-versa
Ex.: A falta de trabalho é a causa da desnutrição naquela comunidade.
A fome gerada pela falta de trabalho que causa a desnutrição.

d- o lugar pelo produto feito no lugar
Ex.: O Porto é o mais vendido naquela loja.
O nome da região onde o vinho é fabricado

e- a parte pelo todo
Ex.: Deparei-me com dois lindos pezinhos chegando.
Não eram apenas os pés, mas a pessoa como um todo.

f- a matéria pelo objeto
Ex.: A porcelana chinesa é belíssima.
Porcelana é a matéria dos objetos

g- a marca pelo produto
Ex.: - Gostaria de um pacote de bombril, por favor.
Bom Bril é a marca, o produto é esponja de lã de aço.

h- concreto pelo abstrato e vice-versa
Ex.: Carlos é uma pessoa de bom coração
Coração (concreto) está no lugar de sentimentos (abstrato)