Mas que cena... nada alegre!

Esta vai com uns dias de atraso.

Na semana passada, Condoleeza Rice veio a Portugal e encontrou-se com Luís Amado, isto antes de se deslocar à Líbia. Veio pedir conselhos ao "Luís" (como ela o trata) devido ao bom relacionamento entre ele e Khadaffi. Luís Amado confirma, dizendo que de facto "he has a very straight relationship with Khadaffi", o que a TSF traduz dizendo que "Luís Amado tem uma relação muito estreita com Khadaffi"...

O mais triste é que é provável que Amado quisesse mesmo dizer "estreita" e não soube usar a palavra "close"...

Dr Matt Cunha